piece by piece

美 　英

• na.一件一件；一點(diǎn)一點(diǎn)
• 網(wǎng)絡(luò)真情剪影；逐漸地；一點(diǎn)一點(diǎn)地

同義詞

英漢解釋

例句

But episode by episode, piece by piece, you start to see that this is all starting to take root.

但是一集接著一集，一幕接著一幕，你開始看出這就是所有的一切開始扎根的時(shí)候。

Longer cores have to be drilled piece by piece, with the drill returning to the surface with each one.

更長的冰芯將被切割成數(shù)段，同時(shí)鉆取機(jī)帶上各段返回地面。

The building blocks of DNA can be made to assemble themselves, piece by piece, into a structure designed by the researcher.

DNA這一構(gòu)建單元可以實(shí)現(xiàn)自組裝，可以一個(gè)單元一個(gè)單元地構(gòu)建成由研究員設(shè)計(jì)的結(jié)構(gòu)。

Tonight was just a taste. I'm going to take you apart, piece by piece, mission by mission.

今晚只是小試牛刀，我會一點(diǎn)一點(diǎn)地把你撕成碎片，一招接一招。

This space is construed piece by piece, while relations between the pieces are not always predefined.

這個(gè)空間被拆為部分來解讀，而部分與部分之間的關(guān)系常常是不確定的。

The position taken in much earlier work, that the lexicon is idiosyncratic and is acquired piece by piece, simply cannot be maintained.

由于這種見解在早期的研究中被采納，以致人們認(rèn)為詞庫是異質(zhì)的，并且是一點(diǎn)一點(diǎn)的零散的習(xí)得的，完全不能持續(xù)。

Saw a man standing in a white rock, holding a jewel-encrusted box, he removed from the tray piece by piece of sugar, into the sea.

只見一個(gè)男人站在一塊白色巖石上，手里舉著一個(gè)鑲滿珠寶的匣子，他從匣中取出一塊一塊的糖，拋入海中。

The segregated cost method actually calculates the cost of the individual building components and rebuilds the building piece by piece.

分類成本法計(jì)算實(shí)際成本，個(gè)別的建筑構(gòu)件和重建建筑作品，由作品。

But in a few days, piece by piece, it was completely covered over.

這樣過了幾天，一根根地，“南瓜頭”的尸體就全被蓋住了。

but it was a collection that could only have been assembled piece by piece , and clearly more than one love had gone into its making.

然而這一大堆物品只能是逐件逐件收羅起來的，而且也不可能是某個(gè)情夫一人所能辦的。

This may look a little odd if you're not used to reading specifications, but it's pretty easy when you walk through it piece by piece.

如果您還不習(xí)慣閱讀規(guī)范，那么該語法可能看起來有點(diǎn)古怪，但是當(dāng)您一個(gè)部分一個(gè)部分了解它的時(shí)候，您會發(fā)現(xiàn)閱讀它實(shí)際上非常容易。

The leaves drifted down piece by piece like a song in the autumn wind, like a dance performed in an elegant, free and unrestrained way.

紛紛飄墜，在秋風(fēng)里吟一支悲涼的歌，舞，翩翩躚躚，幽雅宛轉(zhuǎn)，自由自在，無拘無束。

Is procedure for piece by piece inspection available at the point of production?

是否有一件一件地檢查之工作程序應(yīng)用于生產(chǎn)中？。

Like a giant jigsaw puzzle, Europe was gradually assembled piece by piece. Each impact created enormous crumple zones.

就像一副巨大的七巧板，歐洲逐漸一片一片的拼接成形，每一次的碰撞都形成龐大的褶皺區(qū)。

They handed him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.

又把燔祭一塊一塊地連頭遞給他，他都燒在壇上。

Disliking parts of yourself will only break apart this monolithic entity, making you smaller and weaker, piece by piece.

不喜歡你的某個(gè)部位只會破壞你存在的整體，讓你變得微小，軟弱，一點(diǎn)一點(diǎn)的。

Instead , she took her time to count all the money piece by piece. Thus she kept the audience waiting for half an hour.

相反，她把時(shí)間用在數(shù)所付給她的錢上，因此，她讓觀眾一直等了半個(gè)小時(shí)。

To survive, those who stayed behind gradually dismantled and sold off what was left, piece by piece.

為了生存，留下的人一點(diǎn)點(diǎn)把剩下的東西拆解然后賣掉。

Rather than present the solution and explain it piece by piece, wouldn't it be more interesting to discover some of it?

我們不打算提供這個(gè)解決方案并逐一解釋，探索其中的一些奧秘，這不是更有趣嗎？

The lateral wall of cavernous sinus or orbital fascia where the tumor protruded from was incised, and the tumor was removed piece by piece.

選擇腫瘤突出部位切開海綿竇外側(cè)壁或眶筋膜，分塊切除腫瘤。

A good way to approach UVs is to block out the full geometry, and then go in and detail it piece by piece.

一個(gè)好辦法的辦法烏布蘇是阻擋充分幾何，走出了詳細(xì)的一點(diǎn)一。

Tho' I believe verily, had the calm weather held, I should have brought away the whole ship piece by piece.

可是，我相信，假如天氣好下去，我一定可以把全船拆成一塊塊的木板搬到岸上。

One family stayed alive by lying under a bed all night as the cyclone tore down their house piece by piece.

有一家人，他們的房子被龍卷風(fēng)一片片地刮跑了，他們整夜躺在床下，活了下來。

Check the laundry piece by piece, and record description on the laundry list. Ensure the Laundry Manager signs discrepancies.

一件一件的檢查洗衣件數(shù)，記錄好清單上的說明，如有差異請洗衣房經(jīng)理出差異表。

Let children read English books, watch English cartoon and sing English songs. Break down sentences and teach them piece by piece.

讓孩子讀英文書籍，看英文動畫片和唱英文歌曲，把句子分解成一段一段，然后教孩子。

Let's break it down piece by piece and look at how each of these pieces works with our original script.

讓我們一塊一塊的分開，來看看它們各自是如何與我們最初的腳本一起工作的。

The wife rejoiced greatly in their good fortune, and would count all the gold piece by piece.

他老婆為他們有這么多的財(cái)富感到極度的高興，一塊一塊的數(shù)著所有的金子。

This slow approach may also limit Germany's liability; step-by-step often means a piece-by-piece defence of taxpayers.

這種緩兵之計(jì)同樣會限制德國的責(zé)任，納稅人使用步步為營的防御策略來對抗步步緊逼。

So, you evaluate your content piece-by-piece and decide how you see the resulting structure.

因此，全面評估內(nèi)容，并決定如何查看結(jié)果結(jié)構(gòu)。

I'd actually recommend you read through the article once, and then work through the code, piece by piece.

實(shí)際上，我建議您先通讀一遍本文，然后再逐段地測試代碼。

Tomorrow, we'll start breaking this picture down piece by piece, starting with the living expenses.

明天，我們將從生活開銷開始，分開來詳細(xì)介紹。

Autumn, Yurun wind is clear, transparent and bright as crystal, it is Begonia dark knot heart, piece by piece, and also beautiful.

秋光，玉潤風(fēng)清，通透明亮如琉璃，那是秋海棠暗結(jié)的心，一片一片，凋零也絕美。

When she lie a rest on the bed of time, drive again jelly have to climb, oneself all clothes piece by piece all put on, again re - lie down.

當(dāng)她躺在床上休息的時(shí)候，又被凍得不得不爬起來，把自己所有的衣服一件一件地全部穿上，再重新躺下。

I recall a Sports Illustrated article in the late 90's that broke down the price of an F1 car piece by piece.

我記得體育畫報(bào)的文章在90年代后期爆發(fā)的價(jià)格下跌F1賽車一點(diǎn)一點(diǎn)。

I went to stare at the field, piece by piece, as every piece of it was spread with my sweat.

我來到了水田邊，一塊塊地凝視著那撒滿了我汗水的土地。

S. dollars. The factories in Britain were taken apart, shipped piece by piece to China and with them went 6, 000 British jobs.

在英國的工廠被拆分，分批逐漸從海上運(yùn)送到中國，同時(shí)，六千名英國人也失去了他們的工作。

I chose some pearl balls to highlight the edge, and then put some sprinkle piece by piece with tweezers.

我選用了一些珍珠球提亮邊緣，然后用鑷子將糖屑一粒粒擺上去。

Over the past several Mastering Grails articles, you've been building a tiny little blog service ( Blogito) piece by piece.

在過去幾期的精通Grails文章中，您一直在逐步構(gòu)建一個(gè)小型的博客服務(wù)（Blogito）。

If the horses appear skittish, the motorist must take his car apart, piece by piece, and hide it under the nearest bushes.

如果那些馬似乎容易受到驚嚇，那麼這位駕駛人必須一件一件地將車子拆解并將車子隱藏在最近的灌木叢下。

Leaves turn yellow, and drop to the ground piece by piece, telling us that autumn has come.

樹葉變黃了，一片一片落在地上，告訴我們秋天來了。